sAInote

গবেষণার জন্য ইন্টারভিউ ট্রান্সক্রাইব করুন, হুবহু টেক্সটে

গবেষণার জন্য ইন্টারভিউ ট্রান্সক্রাইব করতে সেটি রেকর্ড করুন বা অডিও ফাইল আপলোড করুন, তারপর Quick Note বেছে নিন—এটি sAInote-এর একটি মোড যা কোনো কিছু বাদ না দিয়ে বা যোগ না করে হুবহু শব্দগুলো ফিরিয়ে দেয়। sAInote হলো ওয়েব, iPhone, iPad এবং Mac-এর জন্য একটি AI ভয়েস-টু-টেক্সট অ্যাপ। ২০ মিনিট পর্যন্ত রেকর্ডিং সব প্ল্যানে সাথে সাথে প্রসেস করা হয়; ২০ মিনিট থেকে ২ ঘণ্টার ইন্টারভিউ ব্যাকগ্রাউন্ডে প্রসেস করা হয় এবং এর জন্য Pro প্রয়োজন। প্রতি রেকর্ডিংয়ের সর্বোচ্চ সীমা ২ ঘণ্টা এবং আপলোড ফাইল ৬৪ MB বা তার কম হতে হবে।

ইন্টারভিউ ট্রান্সক্রাইব করুন একবারের জন্য ১৫ মিনিট ফ্রি। কোনো পাসওয়ার্ড লাগবে না—ইমেইলে আসা ৬ ডিজিটের কোড, অথবা Apple বা Google দিয়ে ব্যবহার করুন।

ইন্টারভিউ রেকর্ডিং থেকে আপনি যা পাবেন

Quick Note: শব্দে শব্দে মিল
Quick Note-এ ট্রান্সক্রিপ্টটি ঠিক যেভাবে বলা হয়েছে সেভাবেই পাওয়া যায়—কিছুই যোগ, বিয়োগ বা পরিমার্জন করা হয় না। যখন আপনার এমন টেক্সট প্রয়োজন যা আপনি রেফারেন্স হিসেবে ব্যবহার করবেন, তখন এই মোডটি ব্যবহার করুন। এটি গেস্টসহ সব প্ল্যানে উপলব্ধ।
দ্বিতীয় ধাপ হিসেবে Smart Summary
Smart Summary হলো একটি আলাদা AI-সম্পাদিত ধাপ: এতে অপ্রয়োজনীয় শব্দ বাদ দেওয়া হয়, অসম্পূর্ণ বাক্য ঠিক করা হয় এবং শিরোনাম ও লিস্ট যোগ করা হয়, তবে তথ্য অপরিবর্তিত থাকে। যখন আপনার একটি পড়ার যোগ্য সারসংক্ষেপ প্রয়োজন তখন Quick Note-এর পাশাপাশি এটি চালান—মূল রেকর্ডের বিকল্প হিসেবে নয়।
দীর্ঘ রেকর্ডিংয়ে স্পিকার সেপারেশন
দীর্ঘ রেকর্ডিংয়ের ক্ষেত্রে স্পিকারদের আলাদা করা হয় যাতে ট্রান্সক্রিপ্টে সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী এবং প্রদানকারীকে আলাদাভাবে চেনা যায়। সামারি করার প্রক্রিয়াটিও পর্যায়ক্রমিক, ফলে শেষের ২০ মিনিটের তথ্যও শুরুর তথ্যের মতোই গুরুত্ব পায়।
বানানের জন্য Special Names
Pro প্ল্যানে Special Names হলো আপনার ব্যক্তিগত বানানের গ্লসারি। আপনার সাক্ষাৎদাতার নাম, তাদের প্রতিষ্ঠান এবং যেকোনো টেকনিক্যাল শব্দ এখানে যোগ করুন, যাতে সেগুলো অনুমানের বদলে সঠিকভাবে বানান করা হয়। এটি কোনো শব্দ যোগ বা পুনরায় লেখে না।
সব ডিভাইসে সার্চযোগ্য হিস্ট্রি
সাইন-ইন করা অ্যাকাউন্টে ওয়েব, iPhone, iPad এবং Mac জুড়ে সার্চযোগ্য নোট হিস্ট্রি থাকে। সার্চ অপশনটি ট্রান্সক্রিপ্ট এবং প্রসেস করা আউটপুট উভয় ক্ষেত্রেই কাজ করে, যাতে আপনি কয়েক মাস পরেও কোনো ফ্রেজ খুঁজে পান। গেস্টরা কোনো হিস্ট্রি পান না।
বহুভাষিক কাজের জন্য Edit & Translate
Edit & Translate শুধুমাত্র Smart Summary মোডে কাজ করে। এটি একবারে প্রায় ৩৫টি ভাষায় এডিট এবং অনুবাদ করে। এটি সাধারণ ট্রান্সক্রিপ্টের বদলে পরিমার্জিত আউটপুট অনুবাদ করে এবং আপনার পছন্দসই ভাষাটি মনে রাখে।

গবেষণা ইন্টারভিউ ট্রান্সক্রাইব করার নিয়ম

  1. 1

    ইন্টারভিউ রেকর্ড করুন বা আপলোড করুন

    সরাসরি ব্রাউজার, iPhone বা iPad অ্যাপ অথবা Mac অ্যাপে রেকর্ড করুন—Quick Capture-এর জন্য Control+Option+Command+N ব্যবহার করুন। অথবা ৬৪ MB পর্যন্ত যেকোনো ফাইল আপলোড করুন।

  2. 2

    প্রথমে শব্দকোষে আপনার নামগুলো যোগ করুন

    Pro প্ল্যানে, Special Names সেকশনে সাক্ষাৎকারদাতার নাম, তাদের প্রতিষ্ঠান এবং বারবার ব্যবহৃত প্রযুক্তিগত শব্দগুলো লিখুন, যাতে সেই শব্দগুলো অনুমানের বদলে আপনার দেওয়া সঠিক বানানেই লেখা হয়।

  3. 3

    Quick Note বেছে নিন

    প্রসেসিংয়ের আগে Quick Note সিলেক্ট করুন যাতে আউটপুট হুবহু পাওয়া যায়। অন্য অপশনটি হলো Smart Summary, যা আপনি যখন হুবহু রেকর্ডের বদলে একটি পঠনযোগ্য সারাংশ চান তখন ব্যবহার করবেন।

  4. 4

    দীর্ঘ সাক্ষাৎকারগুলো ব্যাকগ্রাউন্ডে প্রসেস হতে দিন

    ২০ মিনিটের কম যেকোনো অডিও তাৎক্ষণিকভাবে পাওয়া যায়। ২০ মিনিট থেকে ২ ঘণ্টার অডিওর ক্ষেত্রে, Pro ভার্সন ব্যাকগ্রাউন্ডে প্রসেস করে — এটি শুরু করে ট্যাব বন্ধ করে দিন, পরে এসে ট্রান্সক্রিপ্ট সংগ্রহ করুন।

  5. 5

    অডিওর সাথে ট্রান্সক্রিপ্ট মিলিয়ে দেখুন

    উদ্ধৃতি দেওয়ার আগে টেক্সটের সাথে রেকর্ডিংটি মিলিয়ে শুনুন। অডিওর সাথে অমিল থাকলে তা সংশোধন করুন, তারপর আপনার যাচাইকৃত ভার্সনটি ব্যবহার করুন।

হুবহু ট্রান্সক্রিপশন: গবেষণার জন্য সাক্ষাৎকার ট্রান্সক্রাইব করার নিয়ম

একটি সাক্ষাৎকারের ট্রান্সক্রিপ্ট হলো একটি প্রমাণ। একজন সাংবাদিককে প্রতিটি বাক্য বক্তার নামে সঠিকভাবে উদ্ধৃত করতে হয়, এবং একজন স্নাতকোত্তর গবেষককে দেখাতে হয় যে টেক্সটটি রেকর্ডিংয়ের সাথে মিলছে। এই কারণেই এআই ভয়েস-টু-টেক্সট অ্যাপ sAInote-এ একটি 'ভারব্যাটিম' বা হুবহু মোড আছে এবং এটি আপনাকে সচেতনভাবে বেছে নিতে বলে।

Quick Note হলো সেই মোড। এটি যা বলা হয়েছে তা শব্দে শব্দে ফিরিয়ে দেয়, কিছু যোগ বা বিয়োগ না করে — কোনো মসৃণকরণ বা ফিল্টার ছাড়াই। এটি গেস্ট ইউজারসহ প্রতিটি প্ল্যানে উপলব্ধ।

Smart Summary হলো অন্য মোড, যা সম্পূর্ণ আলাদা: একটি এআই-সম্পাদিত সংস্করণ যা অপ্রয়োজনীয় কথা বাদ দেয়, ভাঙা বাক্য ঠিক করে এবং প্যারাগ্রাফ ও হেডিং যোগ করে। এটি রিসার্চ মেমো বা দ্রুত পড়ার জন্য উপযোগী। তবে এটি মূল রেকর্ড নয়। যখন আপনার কেবল একটি সারাংশ প্রয়োজন তখন এটি বেছে নিন, আর উদ্ধৃতির জন্য কেবল Quick Note ট্রান্সক্রিপ্ট ব্যবহার করুন।

ব্যবহারের হিসাব অডিওর মিনিটে করা হয়: ৩ মিনিটের রেকর্ডিংয়ের জন্য ৩ মিনিট খরচ হবে, আপনি যে মোডই বেছে নিন না কেন।

দীর্ঘ সাক্ষাৎকার: ২০ মিনিটের সীমা এবং ২ ঘণ্টার ক্যাপ

গবেষণামূলক সাক্ষাৎকার সাধারণত ২০ মিনিটের বেশি হয়। ২০ মিনিট পর্যন্ত রেকর্ডিং গেস্ট এবং ফ্রি অ্যাকাউন্টসহ প্রতিটি প্ল্যানে তাৎক্ষণিকভাবে প্রসেস করা হয়। ২০ মিনিট থেকে ২ ঘণ্টার রেকর্ডিং ব্যাকগ্রাউন্ডে প্রসেস হয় এবং এর জন্য Pro প্রয়োজন। ২ ঘণ্টা হলো একটি রেকর্ডিংয়ের সর্বোচ্চ সীমা — এর বেশি বড় ফাইল গ্রহণ করা হয় না, তাই তিন ঘণ্টার ফোকাস গ্রুপ আলোচনার ফাইল আপলোড করার আগে আলাদা করে নিতে হবে।

ব্যাকগ্রাউন্ড প্রসেসিং মানে হলো আপনি কাজ শুরু করে দিয়ে চলে যেতে পারেন। ৯০ মিনিটের সাক্ষাৎকারের জন্য আপনাকে প্রগ্রেস বার দেখতে হবে না; ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি হলে আপনার হিস্ট্রিতে চলে আসবে।

দীর্ঘ রেকর্ডিংয়ে আরও দুটি সুবিধা পাওয়া যায়। স্পিকারদের আলাদা করা হয়, যাতে প্রশ্ন এবং উত্তরগুলো মিলেমিশে না যায়। এছাড়া সামারাইজেশন হয় ধাপে ধাপে: অডিওর প্রতিটি অংশ সমান গুরুত্ব পায়, যাতে শেষের কথাগুলো শুরুর কথার মতোই সঠিকভাবে ফুটে ওঠে।

নাম, পরিভাষা এবং ভাষা

অটোমেটিক ট্রান্সক্রিপশনে সাধারণত নামের ক্ষেত্রেই ভুল হয়। কোনো পদবি বা প্রতিষ্ঠানের নাম অনেক সময় ভুল বানানে আসে। Pro-তে থাকা Special Names হলো আপনার ব্যক্তিগত বানানের শব্দকোষ: এখানে আপনি গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো যোগ করতে পারেন এবং সেগুলো আপনার দেওয়া সঠিক বানানেই আসবে। এটি শুধু বানানের রেফারেন্স হিসেবে কাজ করে। এটি আপনার বলা কথা পরিবর্তন করে না এবং আপনার শব্দকোষ সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত থাকে।

আমাদের ইন্টারফেস ১১টি ভাষায় (আরবি, বাংলা, ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ, হিন্দি, পর্তুগিজ, রাশিয়ান, সরলীকৃত চীনা, স্প্যানিশ, তুর্কি এবং উর্দু) পাওয়া যায়, তবে স্পিচ রিকগনিশন আরও অনেক বেশি ভাষা সমর্থন করে।

আপনি যদি এক ভাষায় সাক্ষাৎকার নিয়ে অন্য ভাষায় লিখতে চান, তবে Edit & Translate প্রায় ৩৫টি ভাষায় অনুবাদ করতে পারে। এটি কেবল Smart Summary মোডে কাজ করে। সঠিক উদ্ধৃতির জন্য মূল ভাষার Quick Note ট্রান্সক্রিপ্ট ব্যবহার করুন।

আপনার যা করণীয়

sAInote একটি ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করে, কিন্তু এটি কোনো আইনগত শংসাপত্র দেয় না। এটি আদালত বা প্রাতিষ্ঠানিক প্রমাণের জন্য সরাসরি গ্রহণযোগ্য হবে এমন কোনো দাবি আমরা করি না।

তিনটি কাজ আপনার ওপর নির্ভর করে। প্রথমত, যাচাইকরণ: উদ্ধৃতি দেওয়ার আগে অডিওটি মিলিয়ে নিন, বিশেষ করে যেখানে শব্দ বেশি বা বক্তার উচ্চারণ বুঝতে সমস্যা হয়। অটোমেটিক ট্রান্সক্রিপশনে ভুল হতে পারে, আর উদ্ধৃতির ভেতরে ভুল শব্দের দায়ভার আপনার।

দ্বিতীয়ত, সম্মতি এবং নাম গোপন রাখা। রেকর্ডিংয়ের অনুমতি নেওয়া এবং ট্রান্সক্রিপ্ট শেয়ার করার আগে ব্যক্তিগত তথ্য বা জায়গার নাম পরিবর্তন করার দায়িত্ব গবেষকের।

তৃতীয়ত, বিশ্লেষণ। একটি ট্রান্সক্রিপ্ট হলো কাঁচা ডেটা। এটি বিশ্লেষণ করা এবং গবেষণার ফলাফল তৈরি করা আপনার কাজ। sAInote আপনার টাইপিংয়ের কাজ কমিয়ে দেয়, কিন্তু এটি আপনার চিন্তাভাবনা বা গুণগত বিশ্লেষণের বিকল্প নয়।

ইন্টারভিউ ট্রান্সক্রিপশন বিষয়ক প্রশ্নসমূহ

sAInote কি আমাকে সাক্ষাৎকারের হুবহু ট্রান্সক্রিপ্ট দিতে পারে?

হ্যাঁ। Quick Note হলো একটি ভারব্যাটিম মোড: এটি যা বলা হয়েছে ঠিক সেভাবেই ট্রান্সক্রিপ্ট দেয়। এটি অ্যাকাউন্ট ছাড়া গেস্ট ইউজারসহ সব প্ল্যানে কাজ করে। এটি আলাদাভাবে বেছে নিন — কারণ Smart Summary মোডটি মূলত এআই দ্বারা সম্পাদিত একটি সারাংশ মাত্র।

একটি সাক্ষাৎকারের রেকর্ডিং কত বড় হতে পারে?

একটি ফাইলের জন্য সর্বোচ্চ সীমা ২ ঘণ্টা। ২০ মিনিট পর্যন্ত ফাইল সব প্ল্যানে দ্রুত প্রসেস হয়। ২০ মিনিট থেকে ২ ঘণ্টা পর্যন্ত ফাইলের জন্য Pro প্রয়োজন এবং এটি ব্যাকগ্রাউন্ডে প্রসেস হয়। এর চেয়ে বড় ফাইল আপলোড করার আগে ছোট করে ভাগ করে নিন।

আমি কতটুকু ফ্রি ট্রান্সক্রাইব করতে পারব?

একবার ১৫ মিনিটের অডিও — এটি প্রতি মাসের জন্য নয়। এটি গেস্ট এবং ফ্রি অ্যাকাউন্ট উভয়ের জন্যই প্রযোজ্য। Pro প্ল্যানে প্রতি মাসে ৩৬০ মিনিট বা ৬ ঘণ্টা পাওয়া যায়, সাথে ২০ মিনিটের বেশি অডিওর ব্যাকগ্রাউন্ড প্রসেসিং এবং Special Names সুবিধা থাকে।

এটি কি সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী এবং প্রদানকারীকে আলাদা করতে পারে?

হ্যাঁ। দীর্ঘ রেকর্ডিংয়ের ক্ষেত্রে স্পিকারদের আলাদা করা হয় যাতে প্রশ্ন এবং উত্তরগুলো আলাদাভাবে বোঝা যায়। এটি ২০ মিনিটের বেশি দীর্ঘ সাক্ষাৎকারের ক্ষেত্রে খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

আমি কি বাংলা বা ইংরেজি ছাড়া অন্য ভাষায় নেওয়া সাক্ষাৎকার ট্রান্সক্রাইব করতে পারি?

হ্যাঁ। আমাদের ইন্টারফেস বাংলা, ইংরেজি, তুর্কিসহ ১১টি ভাষায় পাওয়া গেলেও স্পিচ রিকগনিশন আরও অনেক বেশি ভাষা সমর্থন করে। সাক্ষাৎকারের ভাষাতেই রেকর্ড করুন এবং উদ্ধৃতির জন্য সেই ভাষার Quick Note ট্রান্সক্রিপ্টটি ব্যবহার করুন।

আমি কি সাক্ষাৎকারের ট্রান্সক্রিপ্ট অন্য ভাষায় অনুবাদ করতে পারি?

হ্যাঁ, Edit & Translate ফিচারের মাধ্যমে, যা কেবল Smart Summary মোডে কাজ করে। এটি প্রায় ৩৫টি ভাষায় অনুবাদ করতে পারে। মনে রাখবেন, এটি সম্পাদিত সারাংশ অনুবাদ করে, মূল হুবহু ট্রান্সক্রিপ্ট নয়।

আমার সাক্ষাৎকারের রেকর্ডিং কি গোপন থাকবে?

হ্যাঁ। অডিও ফাইলগুলো ব্যক্তিগত ক্লাউড স্টোরেজে থাকে — যা কখনো পাবলিক করা হয় না বা ইউআরএল দিয়ে শেয়ার করা যায় না। প্রসেসিংয়ের নির্দিষ্ট সময় পর এগুলো মুছে ফেলা হয়। আপনি অ্যাপ থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে দিলে ডেটাগুলো বেনামী হয়ে যায়।

ট্রান্সক্রিপ্ট কি আইনগতভাবে গ্রহণযোগ্য বা সার্টিফাইড?

না। sAInote কোনো সার্টিফাইড বা আইনগতভাবে অনুমোদিত ট্রান্সক্রিপশন প্রদান করে না। আপনার যদি আদালত বা প্রাতিষ্ঠানিক কাজের জন্য সার্টিফাইড ট্রান্সক্রিপ্ট প্রয়োজন হয়, তবে সেই ধরনের সার্ভিস ব্যবহার করুন।

আমি কোন ধরনের অডিও ফাইল আপলোড করতে পারি এবং সাইজ কত হতে হবে?

WAV, MP3, M4A, MP4, WebM, OGG এবং Opus ফাইল, প্রতি ফাইল সর্বোচ্চ ৬৪ এমবি পর্যন্ত। এছাড়া আপনি সরাসরি ব্রাউজার, আইফোন বা আইপ্যাড অ্যাপ অথবা ম্যাকবুক শর্টকাট (Control+Option+Command+N) ব্যবহার করে রেকর্ড করতে পারেন।

সঠিক শব্দগুলো বজায় রাখুন

Quick Note দিয়ে শুরু করুন, আর যদি পাশে একটি সহজপাঠ্য সারসংক্ষেপ চান তবেই Smart Summary যোগ করুন এবং উদ্ধৃতি দেওয়ার আগে অডিওর সাথে মিলিয়ে নিন। ট্রান্সক্রিপ্টটি যাচাই, কোডিং এবং সাইট করার দায়িত্ব আপনার।

ইন্টারভিউ ট্রান্সক্রাইব করুন

সম্পর্কিত পাতাগুলো