الإملاء الصوتي للماك مع مفتاح اختصار عالمي

يمنح sAInote، تطبيق تحويل الصوت إلى نص بالذكاء الاصطناعي، نظام macOS مفتاح اختصار عالمي للإملاء: اضغط على Control+Option+Command+N لتفتح لوحة Quick Capture صغيرة فوق التطبيق الذي تستخدمه. تحدث، توقف، وسيظهر النص — إما كنسخة حرفية أو كنسخة منظمة ومعدلة. انسخه، الصقه، وواصل عملك. نفس الحساب، ونفس التعليمات المحفوظة، وقاموس الأسماء يعمل أيضاً على iPhone و iPad والويب. يتطلب اتصالاً بالإنترنت وحساب sAInote؛ يتم التسجيل على جهاز الماك، لكن المعالجة تتم في السحابة وليس على الجهاز.

ابدأ الإملاء مجاناً 15 دقيقة مجانية لمرة واحدة · لا يشترط وجود حساب للتجربة

ماذا يقدم تطبيق الماك

مفتاح اختصار عالمي، لوحة عائمة: الاختصار ⌃⌥⌘N يفتح ميزة Quick Capture فوق أي تطبيق. سجل، احصل على النص، انسخ، وأغلق. الاختصار قابل للتغيير، كما توجد أيقونة في شريط القائمة تؤدي نفس المهمة إذا كنت تفضل النقر على لوحة المفاتيح.
نص حرفي أو معدل، في جميع الخطط: تعيد ميزة Quick Note النص كما نطقته تماماً. أما Smart Summary فتقوم بحذف الكلمات الحشوية، وإصلاح الجمل، وإضافة الفقرات والعناوين والقوائم دون تغيير الحقائق. كلا الوضعين يعملان في الخطة المجانية، وللضيوف أيضاً.
تعليماتك الخاصة، قابلة لإعادة الاستخدام: تتيح لك ميزة Pro Assistant كتابة تعليمات لمرة واحدة — مثل صياغة ملاحظات الاجتماع بتنسيقك الخاص، أو مسودة بريد إلكتروني، أو تقرير أعطال — وحفظها لتطبيقها على أي تسجيل لاحق. متاحة في خطط Pro فقط.
قاموس هجائي لأسمائك الخاصة: ميزة Special Names هي مرجع إملائي شخصي: أضف أسماء الزملاء، والعملاء، والمنتجات، والمصطلحات الداخلية لتظهر مكتوبة بشكل صحيح بدلاً من التخمين الصوتي. تصحح الإملاء فقط، ولا تغير ما قيل. لخطط Pro فقط.
حساب واحد للماك، والآيفون، والآيباد، والويب: ابدأ الإملاء على الماك، وأكمله على الهاتف. التعليمات المحفوظة وقاموس الأسماء يطبقان في كل مكان، والملاحظات المسجلة تظهر في سجل قابل للبحث يتطابق مع النص الحرفي والمعالج.
التعديل والترجمة في خطوة واحدة: في وضع Smart Summary، يمكنك اختيار لغة مستهدفة والحصول على نسخة معدلة بنحو 35 لغة في عملية واحدة. يتم حفظ خيارك، وتظهر الملاحظات المترجمة مع شارة خاصة في سجلك.

كيفية الإملاء على الماك باستخدام اختصار عالمي

1

التثبيت وتسجيل الدخول

قم بتنزيل تطبيق macOS وسجل الدخول عبر شفرة البريد، أو الرابط السحري، أو عبر Apple أو Google. لا توجد كلمة مرور لإنشائها أو تذكرها.
2

السماح للميكروفون والتحقق من الاختصار

امنح إذن الوصول للميكروفون عند التشغيل الأول، ثم أكد مفتاح الاختصار العالمي. Control+Option+Command+N هو الافتراضي؛ يمكنك تغييره من الإعدادات إذا تعارض مع تطبيق آخر.
3

اضغط على الاختصار وتحدث

من أي تطبيق، اضغط على الاختصار. ستفتح نافذة Quick Capture أمام نافذتك الحالية. تحدث بشكل طبيعي، ثم أوقف التسجيل عند الانتهاء.
4

اختر النتيجة المطلوبة

اختر Quick Note للحصول على نص حرفي أو Smart Summary لنسخة منظمة ومعدلة. في خطة Pro، يمكنك تشغيل إحدى تعليماتك الخاصة المحفوظة.
5

الصق النص وتابع عملك

انسخ النتيجة من اللوحة إلى أي تطبيق تكتب فيه. عند تسجيل الدخول، تُحفظ الملاحظة أيضاً في سجلك القابل للبحث وتتوفر على أجهزتك الأخرى.

كيف يغير مفتاح الاختصار العالمي تجربة الإملاء على الماك

تتطلب معظم عمليات الإملاء على الماك الخروج عن مسار عملك: البحث عن التطبيق، فتح نافذة، التسجيل، نسخ النص، ثم العودة لما كنت تفعله. مفتاح الاختصار العالمي يلغي هذا التشتت. يقوم تطبيق sAInote لنظام macOS بتفعيل الاختصار Control+Option+Command+N على مستوى النظام، لتفتح لوحة Quick Capture فوق ما تعمل عليه حالياً — سواء كان مسودة بريد، أو وصفاً لطلب برمجيات، أو مستنداً، أو صندوق دردشة.

تتحدث، تعيد اللوحة النص، تنسخه وتغلق اللوحة. إذا تعارض ⌃⌥⌘N مع اختصار تستخدمه بالفعل، يمكنك إعادة تعيينه في الإعدادات. وإذا كنت تفضل عدم استخدام اختصارات المفاتيح، فإن أيقونة شريط القائمة تفتح نفس اللوحة.

هناك أمران يجب توضيحهما: يحتاج sAInote إلى اتصال بالإنترنت؛ حيث يقوم جهاز الماك بالتقاط الصوت، لكن التحويل وأي تعديل بالذكاء الاصطناعي يتم في السحابة. كما يتطلب حساب sAInote، لأن رصيد الدقائق، والتعليمات المحفوظة، وسجل الملاحظات مرتبطة بهذا الحساب. تسجيل الدخول يتم بدون كلمة مرور — عبر شفرة من 6 أرقام أو رابط سحري، أو عبر Apple أو Google.

نص حرفي، معدل، أو بتعليماتك الخاصة

يقوم نظام macOS بالفعل بكتابة ما تقوله. السبب في إضافة تطبيق إملاء منفصل هو عندما لا تكون الكتابة الحرفية لما قلته هي النتيجة التي تريدها حقاً.

يحتوي sAInote على ثلاثة أوضاع. Quick Note يمنحك النص حرفياً — دون إضافة أو حذف. Smart Summary هو وضع معدل: تُحذف الكلمات الحشوية، تُصلح الجمل المكسورة، تُضاف الفقرات والعناوين والقوائم، مع الحفاظ على الحقائق كما هي. كلاهما متاح في كل الخطط، بما في ذلك المجانية. Pro Assistant هو الوضع الثالث: تكتب تعليماتك مرة واحدة — مثل 'حول هذا إلى تقرير أعطال'، أو 'صغ رداً بأسلوبي'، أو 'ملاحظات اجتماع مع القرارات والمسؤولين' — تحفظها، وتطبقها على أي تسجيل لاحقاً. هذا الوضع لخطط Pro فقط.

هناك ميزتان إضافيتان في Pro تهم مستخدمي الماك بشكل خاص. Special Names هو قاموس إملائي شخصي: أضف أسماء الزملاء، والعملاء، والمنتجات، والمصطلحات الداخلية لتظهر مكتوبة بشكل صحيح بدلاً من التخمين الصوتي. تؤثر الميزة على الإملاء فقط ولا تعيد صياغة ما قيل. وفي وضع Smart Summary، تتيح ميزة Edit & Translate الحصول على نسخة معدلة بلغة أخرى في خطوة واحدة، عبر نحو 35 لغة مستهدفة.

حساب واحد عبر الماك، والآيفون، والآيباد، والويب

تمتلئ فئة تطبيقات الإملاء الصوتي لنظام Mac بالعديد من الأدوات المتميزة التي تعمل على منصة واحدة فقط. ولكن ما يميز sAInote عن غيره من تطبيقات Mac هو إمكانية نقل إعداداتك خارج جهاز Mac.

حساب واحد يغطي تطبيق macOS وتطبيقات iPhone و iPad وتطبيق الويب عبر المتصفح. التعليمات التي كتبتها مرة واحدة على مكتبك ستجدها على هاتفك. وقاموس المصطلحات الذي أنشأته لأسماء منتجات فريقك سيطبق على أي تسجيل سجلته في طريقك إلى المكتب. ابدأ الإملاء على Mac وأكمله على الهاتف؛ فهو نفس الحساب ونفس الأسلوب، وليس أداتين تحتاجان لضبط الإعدادات مرتين.

تُحفظ الملاحظات المسجلة في سجل قابل للبحث يرافقك عبر جميع أجهزتك. يطابق البحث كلاً من النص المنسوخ والمخرجات المعالجة، مما يتيح لك العثور على الملاحظة عبر عبارة نطقتها بالفعل أو سطر كتبه الذكاء الاصطناعي. تحمل الملاحظات المترجمة شارة لتمييزها بنظرة سريعة. أما الضيوف فلا يحصلون على أي سجل للملاحظات — وهذا هو المقابل لعدم إنشاء حساب.

الحدود، الدقائق، وحقيقة الخطة المجانية

يُقاس الاستخدام بدقائق الصوت، وليس بعدد الطلبات أو الكلمات. التسجيل لمدة 3 دقائق يخصم 3 دقائق من رصيدك، سواء طلبت نصاً حرفياً، أو Smart Summary (ملخصاً ذكياً)، أو استخدمت تعليماتك الخاصة المحفوظة.

الخطة المجانية تمنحك 15 دقيقة لمرة واحدة فقط. ليست 15 دقيقة شهرياً — بل 15 دقيقة لمرة واحدة فقط وتنتهي. ينطبق هذا على الضيوف الذين يسجلون عبر المتصفح بدون حساب وعلى الحسابات المجانية، مع فرق واحد: الحساب المجاني يحتفظ بسجل ملاحظاتك، بينما لا يحصل الضيف على سجل. خطة Pro توفر 360 دقيقة — ست ساعات — تتجدد كل شهر، وتضيف وضع Special Names (الأسماء الخاصة)، والتسجيلات الطويلة، والدعم ذو الأولوية.

حدود التسجيل صارمة. تتم معالجة ما يصل إلى 20 دقيقة فوراً في جميع الخطط. ومن 20 دقيقة إلى ساعتين، تتم المعالجة في الخلفية وتتطلب اشتراك Pro. ساعتان هما الحد الأقصى لكل تسجيل وسيتم رفض أي مدة أطول. الحد الأقصى لرفع الملفات هو 64 ميجابايت، بصيغ WAV أو MP3 أو M4A أو MP4 أو WebM أو OGG أو Opus. تحصل التسجيلات الطويلة على ميزة فصل المتحدثين وتُلخص في أجزاء.

أسئلة حول الإملاء الصوتي على Mac

ما هو مفتاح الاختصار الافتراضي للإملاء في تطبيق sAInote على Mac؟

الاختصار هو Control+Option+Command+N (⌃⌥⌘N). الضغط عليه من أي تطبيق يفتح لوحة Quick Capture (الالتقاط السريع) أمام نافذة عملك الحالية، فلا حاجة لتبديل النوافذ أولاً. يمكن إعادة تعيين الاختصار في الإعدادات إذا تعارض مع تطبيق آخر، كما يمكن فتح نفس اللوحة من أيقونة شريط القوائم.

هل يعمل إملاء sAInote دون اتصال بالإنترنت على Mac؟

لا. يقوم جهاز Mac بتسجيل الصوت، ولكن عمليات تحويل الصوت إلى نص والتحرير بالذكاء الاصطناعي تتم في السحاب، لذا يلزم وجود اتصال بالإنترنت. كما يتطلب حساب sAInote لأن رصيد الدقائق والتعليمات المحفوظة وسجل الملاحظات مرتبطة به. يوفر نظام macOS ميزة إملاء مدمجة إذا كنت بحاجة لشيء لا يعتمد على حساب.

هل استخدام sAInote مجاني على Mac؟

توجد خطة مجانية، لكن يرجى ملاحظة الحدود بدقة: 15 دقيقة صوتية لمرة واحدة فقط — وليس 15 دقيقة شهرياً. الحساب المجاني يحتفظ بسجل ملاحظاتك؛ أما بدون حساب، فستحصل على نفس الـ 15 دقيقة لمرة واحدة عبر المتصفح وبدون سجل. خطة Pro تجدد 360 دقيقة (ست ساعات) كل شهر.

ما هي أقصى مدة للتسجيل الواحد؟

ساعتان هما الحد الأقصى الصارم، وأي تسجيل أطول سيتم رفضه. التسجيلات التي تصل إلى 20 دقيقة تُعالج فوراً في جميع الخطط. بين 20 دقيقة وساعتين، تنتقل المعالجة إلى الخلفية وتكون متاحة لمشتركي Pro فقط. يجب أن تكون الملفات المرفوعة بحجم 64 ميجابايت أو أقل.

بماذا يختلف هذا عن ميزة الإملاء المدمجة في macOS؟

يقوم الإملاء المدمج بطباعة ما تقوله حرفياً. يمكن لـ sAInote فعل ذلك أيضاً عبر ميزة Quick Note (ملاحظة سريعة)، ولكنه يستطيع أيضاً تقديم نسخة محررة ومنظمة مع حذف الحشو وإضافة العناوين، أو تنفيذ تعليمات كتبتها بنفسك على التسجيل. إنها مهمة مختلفة تماماً، وليست مجرد لوحة مفاتيح أسرع.

هل يمكنني تغيير اختصار لوحة المفاتيح؟

نعم. الاختصار ⌃⌥⌘N هو الافتراضي فقط. افتح إعدادات التطبيق وخصص أي اختصار تفضله، وهو أمر مفيد إذا كنت تستخدم هذا الاختصار بالفعل في تطبيق Mac آخر. إذا كنت لا تفضل استخدام الاختصارات، فإن أيقونة شريط القوائم تفتح نفس لوحة Quick Capture.

ما هي تنسيقات الصوت واللغات المدعومة؟

يدعم WAV و MP3 و M4A و MP4 و WebM و OGG و Opus، بحد أقصى 64 ميجابايت للملف. يغطي التعرف على الكلام لغات أكثر بكثير من لغات واجهة التطبيق؛ الواجهة نفسها تتوفر بـ 11 لغة، بما في ذلك العربية والأوردو بتنسيق من اليمين إلى اليسار. ميزة Edit & Translate (تحرير وترجمة) تدعم حوالي 35 لغة.

هل يوجد تطبيق Android أو إضافة للمتصفح؟

لا. التطبيقات الأصلية متوفرة لأنظمة macOS و iPhone و iPad. كل شيء آخر يعمل عبر تطبيق ويب sAInote، الذي يسجل مباشرة في المتصفح دون الحاجة لتثبيت أي شيء، لذا يمكن لأي جهاز كمبيوتر حديث استخدامه. كما يوجد REST API للمطورين الراغبين في دمج ميزة تحويل الصوت إلى نص داخل منتجاتهم الخاصة.

ماذا يحدث لتسجيلاتي؟

يتم إرسال الصوت إلى تخزين سحابي خاص. لا تكون التسجيلات عامة أبداً، ولا يتم فهرستها أو مشاركتها عبر روابط، ويتم مسحها دورياً بعد المعالجة. الطلبات التي تتم عبر REST API لا تخزن الصوت أو النص. يمكنك حذف حسابك من التطبيق، مما يؤدي إلى إخفاء هوية البيانات المرتبطة به.

جرب الخدمة قبل تثبيت أي شيء

يمنحك تطبيق الويب 15 دقيقة في المتصفح بدون حساب وبدون تثبيت أي شيء، باستخدام Quick Note أو Smart Summary. وإذا كان اختصار لوحة المفاتيح العام هو ما تبحث عنه، فتطبيق Mac سيتولى المهمة.

ابدأ الإملاء مجاناً