لخص المذكرات الصوتية بالذكاء الاصطناعي دون تغيير ما قيل

يحول Smart Summary التسجيل الصوتي إلى مستند نظيف ومنظم: يتم حذف الحشو والبدايات الخاطئة، وتصحيح الجمل المقطوعة، وإضافة الفقرات والعناوين والقوائم — مع بقاء كل حقيقة كما نُطقت تماماً. لا يقوم sAInote، وهو تطبيق تحويل الصوت إلى نص بالذكاء الاصطناعي، بصياغة تسجيلك بشكل فضفاض؛ بل يقوم بتحريره. تتم معالجة التسجيلات التي تصل إلى 20 دقيقة فوراً في جميع الخطط، بما في ذلك الزوار بدون حساب. يمكن لحسابات Pro إرسال تسجيلات تصل إلى ساعتين، وتتم معالجتها في الخلفية. لا يتم اختراع أي شيء، ولا يتم حذف أي شيء يحمل معلومة.

لخص تسجيلاً 15 دقيقة صوتية مجانية لمرة واحدة — بدون حساب وبدون كلمة مرور.

ما ستحصل عليه من Smart Summary

الحقائق تبقى كما نُطقت: تتم إزالة الحشو، والبدايات الخاطئة، والتكرار، مع إصلاح الجمل غير المكتملة، لكن الأرقام والأسماء والادعاءات ودرجة التأكيد تظل كما ذكرتها تماماً. لا يتم اختراع أي شيء.
هيكلة متكاملة وليس مجرد اختصار: تظهر النتيجة في شكل فقرات، مع عناوين وقوائم حيثما يتطلب المحتوى ذلك. تسجيل مدته 40 دقيقة يتحول إلى مادة يمكن لزميلك تصفحها في دقيقة واحدة بدلاً من جدار من النصوص المتراصة.
معالجة التسجيلات الطويلة بالكامل: يتم تقسيم التسجيلات الطويلة إلى أقسام، ومعالجتها كقطع ثم دمجها، لضمان حصول آخر عشرين دقيقة من ملف مدته ساعتان على نفس الاهتمام الذي نالته الدقائق الأولى. ميزة تحديد المتحدثين متضمنة.
Edit & Translate في خطوة واحدة: داخل Smart Summary، اختر اللغة المطلوبة واحصل على الملخص المحرر والمترجم في خطوة واحدة. يتم ترجمة النسخة المنقحة بدلاً من النص الخام، ويحفظ التطبيق اختيارك.
Pro Assistant لتنسيقك الخاص: اكتب واحفظ تعليماتك الخاصة — مثل مهام العمل مع أسماء المسؤولين، أو ملخص للعميل، أو خمس نقاط رئيسية — ثم طبقها على أي تسجيل لاحقاً دون الحاجة لشرح التنسيق في كل مرة. ميزة حصرية لمشتركي Pro.
Quick Note عندما تهمك الصياغة: وضع النص الحرفي متاح دائماً: تفريغ صوتي كما قيل تماماً، دون إضافة أو حذف. يعمل على جميع الخطط، بما في ذلك الضيوف، لكل ما تنوي اقتباسه بدقة.

كيفية تلخيص مذكرة صوتية بالذكاء الاصطناعي

1

سجل الصوت أو ارفعه

سجل مباشرة عبر المتصفح، أو تطبيق iPhone أو iPad، أو على macOS باستخدام اختصار Quick Capture (Control+Option+Command+N). أو ارفع ملفاً موجوداً بحجم يصل إلى 64 ميجابايت.
2

اختر Smart Summary

حدد Smart Summary بدلاً من Quick Note قبل البدء. التسجيلات التي تصل إلى 20 دقيقة تظهر فوراً؛ أما من 20 دقيقة إلى ساعتين فتتم معالجتها في الخلفية لمشتركي Pro.
3

حدد اللغة المستهدفة إذا أردت

ضمن Smart Summary، اختر لغة من قسم Edit & Translate للحصول على الملخص مترجماً في نفس العملية. تجاوز هذه الخطوة للإبقاء على اللغة الأصلية.
4

اقرأ الملخص، واعثر عليه لاحقاً

تحفظ الحسابات المسجلة كل ملاحظة في سجل قابل للبحث يطابق كلاً من التفريغ الصوتي والملخص المعالج، عبر جميع الأجهزة. ملاحظات الضيوف لا تُحفظ في حساب.

ماذا يحدث عند تلخيص مذكرة صوتية بالذكاء الاصطناعي

الملخص ليس مجرد تفريغ قصير، وليس صياغة حرة فضفاضة. تعتمد ميزة Smart Summary على النص الكامل لتسجيلك وتعيد كتابة ظاهره: تختفي كلمات الحشو، والبدايات الخاطئة، والجمل المكررة، وتُصلح الجمل المقطوعة لتصبح نحوية سليمة، والنتيجة تُقسم إلى فقرات مع عناوين وقوائم حيثما وجد هيكل حقيقي للمحتوى.

ما لا يتغير هو المحتوى. الأرقام تبقى كما نطقتها. الأسماء تظل كما هي. القرار الذي وصفته بأنه "مبدئي" يظل مبدئياً. لا يتم إضافة أي شيء لتحسين القراءة، ولا يتم حذف أي معلومات مفيدة لتقصير النص. هذا الالتزام بالأمانة هو جوهر هذا الوضع: يجب أن تكون النتيجة شيئاً يمكنك تسليمه لشخص آخر دون الحاجة للاستماع للتسجيل مرة أخرى للتحقق منه.

هنا يكمن الفرق بيننا وبين أدوات التلخيص العامة التي تضغط النص بحرية وتعيد صياغته بكلماتها الخاصة. الصياغة الفضفاضة قد تكون مقبولة في بودكاست تتذكره بصعوبة، لكنها مشكلة في مكالمة مع عميل. ميزة Smart Summary متاحة في كل الخطط، وللضيوف أيضاً، وتستهلك نفس الرصيد الزمني لأي وضع آخر — تسجيل مدته 12 دقيقة يستهلك 12 دقيقة من رصيدك.

التسجيلات لمدة ساعتين تُبنى كقطع، لا تُضغط في عملية واحدة

التسجيلات الطويلة هي المكان الذي تفشل فيه أدوات التلخيص بصمت. الفشل المعتاد هو البتر: تأخذ الأداة قدر ما تستطيع معالجته من النص، تلخصه، ثم تختفي الدقائق الأخيرة من التسجيل أو تتقلص في جملة واحدة. غالباً لا تلاحظ ذلك إلا عندما تكتشف أن قراراً اتُخذ في آخر عشر دقائق مفقود من الملاحظات.

يعالج sAInote التسجيلات الطويلة بشكل هرمي. يتم تقسيم النص إلى أقسام، وتتم معالجة كل قسم على حدة، ثم تُبنى هذه النتائج لتكوين الملخص النهائي. التفاصيل في آخر عشرين دقيقة من ملف مدته ساعتان تنجو بنفس الطريقة التي تنجو بها تفاصيل أول عشرين دقيقة. تحصل التسجيلات الطويلة أيضاً على ميزة تحديد المتحدثين، لتظهر المناقشة كحوار وليس ككتلة نصية واحدة.

الحدود واضحة ومن المهم معرفتها قبل التسجيل. أي ملف حتى 20 دقيقة يُعالج فوراً في جميع الخطط. من 20 دقيقة إلى ساعتين، تتم المعالجة في الخلفية وتتطلب اشتراك Pro. ساعتان هو الحد الأقصى للتسجيل الواحد، ويتم رفض الملفات الأطول بدلاً من قصها. حد الرفع هو 64 ميجابايت، بصيغ WAV، MP3، M4A، MP4، WebM، OGG أو Opus.

متى يجب تجنب التلخيص — واستخدام Quick Note بدلاً منه

إذا كنت تنوي الاقتباس، فلا تلخص. أي شيء تهم فيه الصياغة الدقيقة — اقتباس لمقال، جملة من مفاوضات، التزام قطعه شخص ما بكلماته الخاصة، أي شيء تريد الاحتفاظ به كسجل رسمي — يتطلب النص الحرفي، وليس نسخة محررة منه.

وضع Quick Note هو الخيار المناسب لذلك. فهو يعيد التفريغ الصوتي كما قيل تماماً، دون إضافة أو حذف، بما في ذلك التردد والتكرار. قد يكون أصعب في القراءة لكنه أكثر أمانة، وهو بالضبط ما تحتاجه عندما تكون الكلمات نفسها هي جوهر الموضوع. ميزة Quick Note متاحة في جميع الخطط، وللضيوف أيضاً.

ليس عليك الاختيار للأبد. النمط الشائع هو تشغيل Smart Summary للحصول على مادة سهلة القراءة للتداول، والاحتفاظ بـ Quick Note كمرجع أساسي للحظة التي يسأل فيها شخص ما عما قيل بالضبط. بالنسبة للحسابات المسجلة، يبحث التطبيق في تاريخ ملاحظاتك ليطابق كلاً من النص الخام والملخص المعالج، لذا فإن أي جملة تتذكرها ستوصلك للملاحظة في كلتا الحالتين. أما الضيوف فلا يملكون سجلاً: لا تُحفظ ملاحظة الضيف في حساب.

عندما لا يكون الملخص العادي هو التنسيق المطلوب

الملخص العام هو خيار افتراضي جيد، لكنه ليس الشكل الصحيح دائماً. تغطي ميزة Pro Assistant الحالات الأخرى؛ حيث تكتب تعليماتك الخاصة مرة واحدة — مثل استخراج مهام العمل فقط، أو إعداد ملخص جاهز للعميل، أو سرد كل الاعتراضات المثارة، أو الاكتفاء بخمس نقاط — ثم تحفظها وتطبقها على أي تسجيل لاحقاً. تبقى التعليمات في حسابك، لذا فإن التنسيق الذي تعتمد عليه أسبوعياً يتم إعداده مرة واحدة فقط. هذه الميزة حصرية لمشتركي Pro.

إذا كنت بحاجة للملخص بلغة أخرى، فإن Edit & Translate تقوم بذلك في خطوة واحدة. تعمل هذه الميزة داخل وضع Smart Summary، وترتيب العمليات هو الجزء الأهم: فهي تترجم المخرج المنقح والمنظم، وليس النص الخام المليء بالأخطاء. ترجمة الكلام العفوي تعني ترجمة الحشو والبدايات الخاطئة أيضاً، والنتيجة تكون ركيكة. أما التحرير أولاً ثم الترجمة ثانياً فينتج مستنداً باللغة المستهدفة كأنه كُتب كمستند من الأساس.

يتم حفظ اللغة المستهدفة للمرة القادمة، وتُميز الملاحظات المترجمة بشارة في سجلك. تتوفر حوالي 35 لغة للترجمة، بينما يغطي التعرف على الكلام لغات أكثر بكثير من اللغات الـ 11 التي تتوفر بها واجهة التطبيق نفسه.

الأسئلة الشائعة حول تلخيص التسجيلات الصوتية

هل يمكن للذكاء الاصطناعي تلخيص مذكرة صوتية دون تغيير ما قلته؟

نعم. يقوم Smart Summary بإزالة الحشو والتكرار وإصلاح الجمل، لكنه لا يغير المحتوى: الأرقام والأسماء والادعاءات ودرجة التأكيد تظل كما نُطقت. لا يتم إضافة شيء لتحسين النص ولا حذف معلومات لتقصيره. إذا كنت بحاجة للكلمات حرفياً، استخدم Quick Note.

ما هو أقصى طول للتسجيل؟

ساعتان هو الحد الأقصى للتسجيل الواحد. التسجيلات حتى 20 دقيقة تُعالج فوراً في جميع الخطط، وللضيوف أيضاً. بين 20 دقيقة وساعتين، تُعالج في الخلفية وتتطلب اشتراك Pro. الملفات الأطول من ساعتين تُرفض ولا تُقص، وحد الرفع هو 64 ميجابايت.

هل يمكنني تلخيص الصوت مجانًا بدون حساب؟

نعم، 15 دقيقة من الصوت لمرة واحدة. كضيف في المتصفح، تحصل على Quick Note و Smart Summary بدون حساب، ولكن بدون سجل محفوظ. الحساب المجاني يمنحك أيضًا 15 دقيقة لمرة واحدة — وليس شهريًا — مع الاحتفاظ بسجل قابل للبحث. باقة Pro تمنحك 360 دقيقة، أي ست ساعات، كل شهر.

ما الفرق بين Smart Summary و Quick Note؟

تقدم Quick Note النص الحرفي للتسجيل؛ بينما تقدم Smart Summary نسخة معدلة ومنظمة منه. تحافظ Quick Note على الترددات والتكرار وهي الأنسب للاقتباس. أما Smart Summary فهي الأنسب للقراءة والتداول. كلاهما يستهلك نفس الرصيد — فالتسجيل مدته 3 دقائق يستهلك 3 دقائق في أي من الوضعين.

هل يمكنني الحصول على الملخص بلغة أخرى؟

نعم، عبر ميزة Edit & Translate، والتي تعمل في وضع Smart Summary فقط. تقوم الميزة بالتحرير والترجمة في مرحلة واحدة، وتترجم المخرجات المنقحة بدلاً من النص الخام، لذا تظهر النتيجة كوثيقة مكتوبة بدلاً من مجرد كلام منقول. تتوفر حوالي 35 لغة مستهدفة، ويتم حفظ اختيارك.

ما هي صيغ الملفات الصوتية التي يمكنني رفعها؟

WAV، MP3، M4A، MP4، WebM، OGG و Opus، بحد أقصى 64 ميجابايت للملف. يمكنك أيضًا التسجيل مباشرة في المتصفح، أو عبر تطبيق iPhone أو iPad، أو على macOS باستخدام اختصار Quick Capture — وهو Control+Option+Command+N افتراضيًا — دون الحاجة لحفظ الملف بنفسك أولاً.

هل يمكن لـ sAInote تلخيص اجتماع أثناء انعقاده؟

لا. يعمل sAInote على التسجيلات وليس المكالمات المباشرة: لا يوجد بوت ينضم للاجتماع ولا نسخ نصي فوري أثناءه. قم بتسجيل الاجتماع على هاتفك أو جهاز Mac أو في المتصفح، ثم قم بمعالجته لاحقًا. اجتماع لمدة ساعتين يتناسب مع الحد الأقصى لكل تسجيل في باقة Pro.

هل يوجد تطبيق أندرويد أو إضافة للمتصفح؟

لا. يعمل sAInote، وهو تطبيق تحويل الصوت إلى نص بالذكاء الاصطناعي، كتطبيق ويب في أي متصفح، وكتطبيقات أصلية لأجهزة iPhone و iPad، وتطبيق أصلي لنظام macOS مع اختصار عالمي وأيقونة في شريط القائمة. يتوفر أيضًا REST API للمطورين. لا يوجد تطبيق أندرويد ولا إضافة للمتصفح.

ماذا يحدث لملفاتي الصوتية بعد تلخيصها؟

يتم الاحتفاظ بالصوت في تخزين سحابي خاص — ليس عامًا أبدًا، ولا يتم فهرسته، ولا يمكن مشاركته عبر رابط — ويتم حذفه وفق جدول زمني بعد المعالجة. البيانات عبر REST API لا تخزن الصوت ولا النص. يمكنك حذف حسابك داخل التطبيق، مما يؤدي إلى إخفاء هوية البيانات المرتبطة به.

ملخص غني يمكنك مشاركته دون الحاجة لإعادة الاستماع

تمنحك ميزة Smart Summary مستنداً منظماً وقابلاً للقراءة من تسجيلك، مع الحفاظ على الحقائق كما هي تماماً. أما إذا كانت الصياغة الدقيقة هي الأهم، فخيار Quick Note متاح بنقرة واحدة. كلاهما متاح للتجربة مجاناً لمدة 15 دقيقة.

لخص تسجيلاً