AI کے ذریعے لیکچر ریکارڈنگ کو نوٹس میں بدلیں

لیکچر ریکارڈنگ کو نوٹس میں بدلنا دو مراحل کا کام ہے: اسے sAInote میں ریکارڈ یا اپ لوڈ کریں، پھر سادہ ٹرانسکرپٹ کے بجائے Smart Summary منتخب کریں۔ Quick Note آپ کو ہر لفظ فراہم کرتا ہے، جس کا مطلب ایک گھنٹے کی گفتگو کے لیے تحریر کا ایک ڈھیر ہے۔ Smart Summary وہی مواد سرخیوں، پیرا گراف اور فہرستوں کے ساتھ واپس کرتا ہے، جس میں سے غیر ضروری الفاظ نکال دیے جاتے ہیں اور ادھورے جملے درست کر دیے جاتے ہیں، جبکہ حقائق وہی رہتے ہیں۔ 20 منٹ تک کی ریکارڈنگ ہر پلان پر فوری پراسیس ہوتی ہے۔ 20 منٹ سے 2 گھنٹے کا مکمل لیکچر Pro فیچر ہے اور پس منظر میں پراسیس کیا جاتا ہے۔

لیکچر کو نوٹس میں بدلیں 15 منٹ کا آڈیو مفت، ایک بار، اکاؤنٹ کے بغیر۔ Quick Note اور Smart Summary دونوں شامل ہیں۔

لیکچر ریکارڈنگ سے آپ کو کیا ملے گا

Smart Summary: وہ موڈ جو لیکچر کو پڑھنے کے قابل بناتا ہے: غیر ضروری الفاظ کا خاتمہ، جملوں کی درستی، اور سرخیوں و فہرستوں کا اضافہ۔ ہر پلان پر دستیاب ہے، بشمول بغیر اکاؤنٹ کے۔
Quick Note: لفظ بہ لفظ ٹرانسکرپٹ، جس میں کچھ کم یا زیادہ نہیں کیا جاتا۔ اسے تب استعمال کریں جب آپ کو لیکچرار کے اصل الفاظ میں تعریف یا اقتباس کی ضرورت ہو۔ مہمان صارفین سمیت ہر پلان پر دستیاب ہے۔
Special Names: لیکچرار کے ناموں، ماڈیول کی اصطلاحات اور تکنیکی الفاظ کے لیے ایک ذاتی ڈکشنری، تاکہ یہ الفاظ آواز کے بجائے درست ہجے کے ساتھ لکھے جائیں۔ صرف ہجے کے حوالے کے لیے۔ Pro۔
طویل لیکچرز: 20 منٹ سے 2 گھنٹے تک کی ریکارڈنگز Pro پر پس منظر میں پراسیس کی جاتی ہیں، جس میں بولنے والوں کی شناخت اور مرحلہ وار خلاصہ شامل ہے تاکہ طویل لیکچر کا اختتام بھی آغاز کی طرح مکمل ہو۔
Edit & Translate: Smart Summary موڈ میں، ایک ہی بار میں دوسری زبان میں نوٹس حاصل کریں۔ یہ خام ٹرانسکرپٹ کے بجائے تیار شدہ نوٹس کا ترجمہ کرتا ہے اور آپ کی منتخب کردہ زبان کو یاد رکھتا ہے۔
قابلِ تلاش ہسٹری: سائن ان ہو کر بنائے گئے نوٹس آپ کی تمام ڈیوائسز پر تلاش کیے جا سکتے ہیں۔ سرچ ٹرانسکرپٹ اور تیار شدہ نوٹس دونوں پر کام کرتی ہے۔ ترجمہ شدہ نوٹس پر بیج موجود ہوتا ہے۔ مہمان صارفین کے لیے ہسٹری دستیاب نہیں۔

لیکچر ریکارڈنگ کو نوٹس میں بدلنے کا طریقہ

1

لیکچر ریکارڈ یا اپ لوڈ کریں

براؤزر، iPhone یا iPad پر ریکارڈ کریں، یا macOS پر Quick Capture ہاٹ کی استعمال کریں۔ یا اپنی فائل اپ لوڈ کریں: WAV, MP3, M4A, MP4, WebM, OGG یا Opus، 64 MB تک۔
2

کورس کی اصطلاحات شامل کریں

Pro پر، لیکچرار کے نام اور تکنیکی الفاظ Special Names میں ڈالیں، تاکہ وہ آواز کے اندازے کے بجائے درست ہجے کے ساتھ لکھے جائیں۔
3

Smart Summary منتخب کریں

Quick Note کے بجائے Smart Summary کا انتخاب کریں۔ اگر نوٹس دوسری زبان میں چاہیے ہوں تو Edit & Translate شامل کریں۔ Quick Note صرف تب منتخب کریں جب الفاظ کی ترتیب ساخت سے زیادہ اہم ہو۔
4

پراسیس ہونے دیں

20 منٹ سے کم کے نوٹس ہر پلان پر فوری مل جاتے ہیں۔ 20 منٹ سے 2 گھنٹے تک کی پراسیسنگ Pro پر پس منظر میں ہوتی ہے، لہذا اسے چھوڑ دیں اور بعد میں دیکھیں۔
5

بعد میں تلاش کریں

ریکارڈنگ سے پہلے سائن ان کریں تاکہ لیکچر آپ کی ہسٹری میں محفوظ ہو جائے۔ سرچ ٹرانسکرپٹ اور نوٹس دونوں میں کام کرتی ہے، تاکہ ادھوری یاد والی اصطلاح سے بھی صحیح ہفتہ مل سکے۔

لفظ بہ لفظ لیکچر ٹرانسکرپٹ سے پڑھنا کیوں مشکل ہے

ایک گھنٹے کے لیکچر کی ہو بہو ٹرانسکرپشن دہرائی یا ریویژن کے لیے تقریباً ناقابلِ استعمال ہوتی ہے۔ یہ متن کے ایک طویل بلاک کی شکل میں ہوتی ہے، جس میں نہ کوئی سرخی ہوتی ہے، نہ پیراگراف اور نہ ہی لیکچرر کے موضوع بدلنے کا کوئی نشان۔ اس میں ہر ادھورا جملہ اور تکرار بھی شامل ہوتی ہے۔ معلومات وہاں موجود تو ہوتی ہیں، لیکن امتحان سے ایک ہفتہ پہلے اسے تلاش کرنا اصل مسئلہ ہے۔

Smart Summary اسی ریکارڈنگ کو مختلف طریقے سے ہینڈل کرتی ہے۔ غیر ضروری الفاظ نکال دیے جاتے ہیں، ٹوٹے ہوئے جملوں کو درست کر کے پڑھنے کے قابل بنایا جاتا ہے، اور مواد کو منظم کیا جاتا ہے: جہاں لیکچر آگے بڑھا وہاں سرخیاں، ہر حصے میں پیراگراف، اور جہاں لیکچرر نے وجوہات یا تاریخیں بتائیں وہاں لسٹس بنائی جاتی ہیں۔ یہ اصل مواد کو تبدیل نہیں کرتی۔ حقائق، اعداد و شمار اور دلائل ویسے ہی رہتے ہیں۔ یہ آپ کی ریکارڈنگ کی ایڈیٹنگ ہے، اسے دوبارہ لکھنا نہیں۔

Quick Note، جو کہ ہو بہو ٹرانسکرپشن کا موڈ ہے، اپنی جگہ اہم ہے۔ جب آپ کو کسی تعریف کا لفظ بہ لفظ متن، کوئی حوالہ (quotation) یا لیکچرر کی کہی ہوئی کوئی خاص بات بالکل ویسے ہی چاہیے ہو، تو یہ موڈ بہترین ہے۔ دونوں موڈز ہر پلان پر دستیاب ہیں، بشمول بغیر اکاؤنٹ کے، لیکن بہتر ہے کہ عادتاً دونوں چلانے کے بجائے ضرورت کے مطابق موڈ کا انتخاب کریں۔

لیکچر ریکارڈنگ کے لیے 20 منٹ کی حد

20 منٹ تک کی ریکارڈنگز پر ہر پلان میں فوری کارروائی کی جاتی ہے۔ 20 منٹ سے 2 گھنٹے تک کی ریکارڈنگز بیک گراؤنڈ میں پروسیس ہوتی ہیں اور یہ Pro فیچر ہے۔ ہر ریکارڈنگ کے لیے زیادہ سے زیادہ حد دو گھنٹے ہے، اور اس سے لمبی فائل کو تراشنے کے بجائے مسترد کر دیا جاتا ہے۔

یہ حد طلبہ کے لیے زیادہ اہم ہے کیونکہ ایک عام لیکچر 45 سے 90 منٹ کا ہوتا ہے۔ عملی طور پر: کسی سیمینار کا اقتباس، دس منٹ کا کوئی مسئلہ حل کرنا، یا اسٹڈی گروپ کی گفتگو فری اکاؤنٹ پر فوری پروسیس ہو سکتی ہے۔ پورا لیکچر نہیں۔

حساب لگانا آسان ہے۔ استعمال کا اندازہ آڈیو کے منٹوں سے لگایا جاتا ہے، اور 3 منٹ کی ریکارڈنگ کسی بھی موڈ میں 3 منٹ ہی گنی جائے گی۔ لہذا 50 منٹ کا لیکچر 50 منٹ کے برابر ہے۔ Pro پلان میں ہر ماہ 360 منٹ (چھ گھنٹے) شامل ہیں، جس کا مطلب ہے کہ 50 منٹ کے سات لیکچرز (350 منٹ) اس میں سما سکتے ہیں۔ آٹھ نہیں۔

فری الاؤنس کو واضح کرنا ضروری ہے۔ مہمان صارفین (Guests) کو براؤزر میں ایک بار 15 منٹ ملتے ہیں۔ فری اکاؤنٹ پر بھی ایک بار 15 منٹ اور سرچ کے قابل ہسٹری ملتی ہے۔ یہ ایک بار کا الاؤنس ہے، ماہانہ نہیں۔ یہ اس لیے کافی ہے کہ آپ دیکھ سکیں کہ Smart Summary لیکچر کے ایک حصے کے ساتھ کیسے کام کرتی ہے، لیکن پورے سمسٹر کے لیے کافی نہیں ہے۔

نام، اصطلاحات اور دوسری زبان میں نوٹس

لیکچر کی آڈیو میں ایسے الفاظ کثرت سے ہوتے ہیں جن کا اندازہ آواز سے لگانا پڑتا ہے: جیسے لیکچرر کا نام، کورس کوڈ، کسی نظریے کا نام، دوا یا کسی کیس کا نام۔ Special Names اسی کے لیے ایک ذاتی ڈکشنری ہے۔ آپ اپنے کورس میں بار بار آنے والی اصطلاحات شامل کر سکتے ہیں، اور یہ ہجے کے حوالے (spelling reference) کے طور پر کام کرتی ہیں تاکہ وہ الفاظ درست لکھے جائیں۔ یہ صرف ہجے درست کرنے میں مدد دیتا ہے، یہ کہی ہوئی بات کو تبدیل نہیں کرتا اور نہ ہی نوٹس میں اپنی طرف سے الفاظ جوڑتا ہے۔ Special Names ایک Pro فیچر ہے جو اکاؤنٹ لیول پر کام کرتا ہے۔

اگر آپ اپنی مادری زبان کے علاوہ کسی اور زبان میں پڑھ رہے ہیں، تو Edit & Translate آپ کے کام آئے گا۔ یہ Smart Summary موڈ میں کام کرتا ہے اور ایک ہی بار میں تقریباً 35 زبانوں میں سے آپ کی منتخب کردہ زبان میں ایڈیٹ شدہ نوٹس تیار کرتا ہے۔ یہ کچی ٹرانسکرپشن کے بجائے صاف ستھرے اور منظم مواد کا ترجمہ کرتا ہے، تاکہ آپ کو اپنی زبان میں ترتیب وار نوٹس ملیں نہ کہ لفظی ترجمے کا ڈھیر۔ آپ کی پسندیدہ زبان یاد رکھی جاتی ہے اور ترجمہ شدہ نوٹس پر آپ کی ہسٹری میں ایک نشان (badge) بھی ہوتا ہے۔

طویل ریکارڈنگز کے لیے ایک اور فیچر بھی ہے: اسپیکر کی شناخت اور مرحلہ وار خلاصہ، تاکہ 90 منٹ کے لیکچر کے آخری دس منٹ کی تفصیلات بھی اتنی ہی محفوظ رہیں جتنی پہلے دس منٹ کی تھیں۔

ریکارڈنگ شروع کرنے سے پہلے

لیکچر ریکارڈ کرنے کی اجازت خود بخود نہیں ملتی۔ بہت سے تعلیمی ادارے آپ سے لیکچرر سے پوچھنے کی توقع کرتے ہیں، کچھ کو باقاعدہ اجازت نامہ درکار ہوتا ہے، اور کچھ ریکارڈنگ کی اجازت تو دیتے ہیں لیکن فائل یا نوٹس کے استعمال پر پابندی لگاتے ہیں۔ قوانین ملک، یونیورسٹی اور بعض اوقات ڈیپارٹمنٹ کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں۔ اپنے کورس کی ہینڈ بک چیک کریں یا براہ راست لیکچرر سے پوچھیں۔ یہ صفحہ قانونی مشورہ نہیں ہے، اور sAInote یہ نہیں بتا سکتا کہ آپ کے ادارے پر کیا لاگو ہوتا ہے۔

عملی طور پر، ریکارڈنگ کا معیار سب سے اہم ہے۔ ایک فون جو میز پر رکھا ہو، جس کا مائیک کھلا ہو اور جو بڑے کمرے میں سامنے کی طرف ہو، وہ بیگ میں رکھے آلے کے مقابلے میں کہیں زیادہ صاف رزلٹ دے گا۔ آپ براؤزر میں بغیر کسی انسٹالیشن کے، آئی فون اور آئی پیڈ ایپس پر، یا macOS پر ریکارڈ کر سکتے ہیں، جہاں شارٹ کٹ (Control+Option+Command+N) کے ذریعے آپ اپنا کام چھوڑے بغیر Quick Capture کھول سکتے ہیں۔ پہلے سے ریکارڈ شدہ فائل اپ لوڈ کرنا بھی اسی طرح کام کرتا ہے۔

آڈیو پرائیویٹ کلاؤڈ اسٹوریج میں جاتی ہے: یہ کبھی بھی پبلک نہیں ہوتی، سرچ انجن میں نہیں آتی، اور URL کے ذریعے شیئر نہیں کی جا سکتی۔ پروسیسنگ کے بعد اسے ایک شیڈول کے تحت صاف کر دیا جاتا ہے۔ سائن ان کرنے کے لیے پاس ورڈ کی ضرورت نہیں، آپ ای میل کوڈ، میجک لنک، یا Apple اور Google کے ذریعے لاگ ان کر سکتے ہیں۔ ایپ میں اکاؤنٹ ڈیلیٹ کیا جا سکتا ہے، جس سے ڈیٹا گمنام ہو جاتا ہے۔

لیکچر ٹرانسکرپشن کے بارے میں سوالات

کیا sAInote ایک گھنٹے کے لیکچر کی ریکارڈنگ کو نوٹس میں بدل سکتا ہے؟

جی ہاں، Pro پلان پر۔ 20 منٹ تک کی ریکارڈنگز ہر پلان پر فوری پروسیس ہوتی ہیں، جبکہ 20 منٹ سے 2 گھنٹے تک کی ریکارڈنگز Pro فیچر ہیں جو پس منظر (background) میں پروسیس ہوتی ہیں، تاکہ آپ ٹیب بند کر سکیں اور نوٹس تیار ہونے پر واپس آ سکیں۔ ہر ریکارڈنگ کے لیے دو گھنٹے کی حد مقرر ہے۔

کیا طلبہ کے لیے sAInote مفت ہے؟

نہیں، مکمل طور پر نہیں۔ مہمان صارفین کو براؤزر میں بغیر اکاؤنٹ کے ایک بار 15 منٹ ملتے ہیں، اور فری اکاؤنٹ پر بھی ایک بار 15 منٹ اور سرچ ایبل ہسٹری ملتی ہے۔ یہ دونوں ایک بار کے الاؤنس ہیں، ماہانہ نہیں۔ Pro پلان میں ہر ماہ 360 منٹ (چھ گھنٹے) ملتے ہیں، جہاں مکمل لیکچرز پروسیس کیے جا سکتے ہیں۔

Quick Note اور Smart Summary میں کیا فرق ہے؟

Quick Note آپ کو لفظ بہ لفظ ٹرانسکرپٹ فراہم کرتا ہے، جس میں کچھ بھی کم یا زیادہ نہیں کیا جاتا۔ Smart Summary اسی مواد کو ایڈیٹ کر کے دیتی ہے: غیر ضروری الفاظ نکال دیے جاتے ہیں، جملے درست کیے جاتے ہیں، اور سرخیاں، پیراگراف اور لسٹس شامل کی جاتی ہیں، جبکہ حقائق وہی رہتے ہیں۔ ریویژن کے لیے Smart Summary زیادہ مفید ہے، جبکہ کسی اقتباس یا تعریف کے درست الفاظ کے لیے Quick Note بہتر ہے۔

کیا AI لیکچرر کی کہی ہوئی اصل بات کو بدل دیتا ہے؟

نہیں۔ Smart Summary صرف شکل بدلتی ہے، مواد نہیں۔ یہ غیر ضروری الفاظ نکالتی ہے، ٹوٹے ہوئے جملے ٹھیک کرتی ہے اور ترتیب دیتی ہے، جبکہ حقائق ویسے ہی رہتے ہیں جیسے کہے گئے تھے۔ اگر آپ کو عین وہی الفاظ بھی چاہیے ہوں، تو ریکارڈنگ کو Quick Note کے ذریعے بھی پروسیس کریں۔

کیا میں اپنے لیکچر نوٹس لیکچر کی زبان سے مختلف زبان میں حاصل کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ Edit & Translate فیچر Smart Summary موڈ میں کام کرتا ہے اور ایک ہی مرحلے میں تقریباً 35 زبانوں میں ایڈیٹ شدہ نوٹس تیار کرتا ہے۔ یہ کچی ٹرانسکرپشن کے بجائے صاف ستھرے اور منظم مواد کا ترجمہ کرتا ہے اور آپ کا انتخاب یاد رکھتا ہے۔ آواز کی شناخت خود 11 انٹرفیس زبانوں سے کہیں زیادہ زبانوں میں دستیاب ہے۔

کیا sAInote لائیو لیکچر کی ٹرانسکرپشن کرتا ہے؟

نہیں۔ sAInote ریکارڈنگ کی ٹرانسکرپشن کرتا ہے۔ آپ براؤزر، آئی فون/آئی پیڈ ایپ، یا macOS پر Quick Capture کے ذریعے لیکچر ریکارڈ کرتے ہیں، یا بعد میں فائل اپ لوڈ کرتے ہیں، اور پروسیسنگ اس کے بعد شروع ہوتی ہے۔ اس میں کوئی لائیو کیپشن اسٹریم یا آن لائن کلاس میں شامل ہونے والا بوٹ نہیں ہے۔

میں کن آڈیو فارمیٹس اور سائز کی فائلیں اپ لوڈ کر سکتا ہوں؟

سات فارمیٹس: WAV, MP3, M4A, MP4, WebM, OGG اور Opus۔ فائل کا سائز 64 MB تک اور ریکارڈنگ کا دورانیہ زیادہ سے زیادہ دو گھنٹے ہو سکتا ہے۔ لمبی ریکارڈنگز کو مسترد کر دیا جاتا ہے۔ اگر لیکچر سائز کی حد کے قریب ہو، تو عام طور پر M4A یا MP3 جیسے کمپریسڈ فارمیٹس WAV کے مقابلے میں بہتر کام کرتے ہیں۔

کیا مجھے اپنے لیکچرز ریکارڈ کرنے کی اجازت ہے؟

ریکارڈ کرنے سے پہلے چیک کریں۔ ریکارڈنگ کے لیے لیکچرر یا ادارے کی اجازت درکار ہو سکتی ہے، اور پالیسیاں یونیورسٹیوں، شعبوں اور ممالک کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔ کچھ ادارے پہلے سے رضامندی مانگتے ہیں، کچھ ریکارڈنگ کے بجائے اسے شیئر کرنے پر پابندی لگاتے ہیں۔ اپنے لیکچرر سے پوچھیں یا اپنے ادارے کی پالیسی پڑھیں۔ یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔

کیا میں ہفتوں پہلے ریکارڈ کیا گیا لیکچر تلاش کر سکتا ہوں؟

جی ہاں، بشرطیکہ آپ ریکارڈنگ کے وقت لاگ ان تھے۔ نوٹس کی ہسٹری آپ کے تمام آلات پر سرچ کی جا سکتی ہے۔ سرچ ٹرانسکرپٹ اور نوٹس دونوں میں کام کرتی ہے، لہذا تیسرے ہفتے کی کوئی دھندلی سی یاد بھی صحیح ریکارڈنگ تک پہنچا دے گی۔ ترجمہ شدہ نوٹس پر ایک نشان ہوتا ہے۔ مہمان صارفین کو ہسٹری کی سہولت نہیں ملتی۔

ایک لیکچر سے آغاز کریں

ایک ریکارڈنگ لیں، اسے Smart Summary سے گزاریں اور اصل ورژن کے ساتھ اس کا موازنہ کریں۔ پندرہ منٹ کا آڈیو فرق دیکھنے کے لیے کافی ہے، اور یہی ہماری مفت حد ہے: ایک بار، بغیر اکاؤنٹ کے۔

لیکچر کو نوٹس میں بدلیں