Resuma notas de voz com IA sem alterar o que foi dito

O Smart Summary transforma uma gravação de áudio em um documento limpo e estruturado: redundâncias e erros de fala removidos, frases corrigidas, parágrafos, cabeçalhos e listas adicionados — enquanto cada fato permanece exatamente como foi falado. O sAInote, um app de voz para texto com IA, não parafraseia sua gravação de forma vaga; ele a edita. Gravações de até 20 minutos são processadas imediatamente em todos os planos, inclusive como visitante sem conta. Contas Pro podem enviar gravações de até 2 horas, processadas em segundo plano. Nada é inventado e nada que contenha informação é descartado.

Resumir uma gravação 15 minutos de áudio grátis, uma única vez — sem conta e sem senha.

O que você recebe com o Smart Summary

Os fatos permanecem como foram ditos: Palavras de preenchimento, hesitações e repetições são removidas e frases incompletas são corrigidas, mas números, nomes, afirmações e o grau de certeza que você expressou permanecem exatamente como ditos. Nada é inventado.
Estrutura, não apenas encurtamento: O resultado é entregue em parágrafos, com títulos e listas onde o material possui uma estrutura natural. Uma gravação de 40 minutos torna-se algo que um colega pode ler em um minuto, em vez de um bloco denso de texto.
Áudios longos processados por inteiro: Gravações longas são divididas em seções, processadas em partes e combinadas, para que os últimos vinte minutos de um arquivo de duas horas recebam a mesma atenção que os primeiros. A separação de oradores está incluída.
Edit & Translate em um único passo: Dentro do Smart Summary, escolha um idioma de destino e receba o resumo editado e traduzido de uma só vez. Ele traduz a versão limpa em vez da transcrição bruta e lembra da sua escolha.
Pro Assistant para seu próprio formato: Escreva e salve sua própria instrução — tarefas com responsáveis, um resumo para o cliente, cinco tópicos — e aplique-a a qualquer gravação posterior sem precisar explicar o formato novamente. Apenas no plano Pro.
Quick Note quando as palavras importam: O modo literal está sempre disponível: a transcrição exatamente como falada, sem adições ou remoções. Funciona em todos os planos, incluindo convidados, para tudo o que você pretende citar.

Como resumir uma nota de voz com IA

1

Grave ou envie o áudio

Grave direto no navegador, no app para iPhone ou iPad, ou no macOS com o atalho de Quick Capture Control+Option+Command+N. Ou envie um arquivo existente de até 64 MB.
2

Escolha Smart Summary

Selecione Smart Summary em vez de Quick Note antes do processamento. Gravações de até 20 minutos ficam prontas na hora; de 20 minutos a 2 horas são processadas em segundo plano no Pro.
3

Defina um idioma de destino, se necessário

Ainda no Smart Summary, escolha um idioma em Edit & Translate para obter o resumo editado e traduzido no mesmo processo. Pule este passo para manter o idioma original.
4

Leia e encontre mais tarde

Contas registradas salvam cada nota em um histórico pesquisável que abrange tanto a transcrição quanto o resumo, em todos os dispositivos. Notas de convidados não são salvas em uma conta.

O que acontece quando você resume um áudio com IA

Um resumo não é uma transcrição curta, nem uma paráfrase livre. O Smart Summary trabalha a partir da transcrição completa da sua gravação e reescreve sua superfície: as muletas de linguagem somem, as hesitações e frases repetidas são removidas, frases interrompidas são corrigidas gramaticalmente e o resultado é dividido em parágrafos com títulos e listas onde o conteúdo possui estrutura real.

O que não muda é o conteúdo. Números continuam sendo os números que você disse. Nomes continuam sendo os nomes que você disse. Uma decisão descrita como provisória permanece provisória. Nada é adicionado para tornar o texto mais bonito, e nada informativo é cortado para torná-lo mais curto. Essa fidelidade é o objetivo do modo: o resultado deve ser algo que você possa entregar a outra pessoa sem precisar ouvir a gravação novamente para conferir.

É aqui que ele se diferencia de um resumidor de IA genérico que comprime livremente e reescreve com as próprias palavras. Uma paráfrase livre serve para um podcast que você lembra vagamente, mas é um problema para uma reunião com um cliente. O Smart Summary está disponível em todos os planos, inclusive para convidados sem conta, e consome o mesmo tempo de uso que qualquer outro modo — uma gravação de 12 minutos consome 12 minutos.

Gravações de duas horas são construídas em partes, não espremidas de uma vez

Áudios longos são onde os resumidores geralmente falham. A falha comum é o truncamento: a ferramenta pega o máximo de transcrição que consegue processar de uma vez, resume isso, e o trecho final da gravação vira apenas uma frase ou desaparece. Você normalmente só percebe quando a decisão tomada nos últimos dez minutos falta nas notas.

O sAInote lida com gravações longas de forma hierárquica. A transcrição é dividida em seções, cada seção é processada individualmente e esses resultados são então consolidados no resumo final. Detalhes dos últimos vinte minutos de uma gravação de duas horas sobrevivem da mesma forma que os detalhes dos primeiros vinte. Gravações longas também recebem separação de oradores, para que uma discussão seja lida como tal, e não como um bloco único de texto.

Os limites são claros e importantes antes de gravar. Qualquer áudio de até 20 minutos é processado imediatamente em todos os planos. De 20 minutos a 2 horas, o processamento ocorre em segundo plano e exige o plano Pro. Duas horas é o limite máximo para uma única gravação; arquivos mais longos são rejeitados em vez de cortados. O upload é limitado a 64 MB, nos formatos WAV, MP3, M4A, MP4, WebM, OGG ou Opus.

Quando não resumir — use o Quick Note

Se você pretende citar algo, não resuma. Qualquer situação onde as palavras exatas tenham peso — uma citação para um artigo, uma frase de uma negociação, um compromisso assumido por alguém com suas próprias palavras — exige o texto literal, não uma versão editada.

O Quick Note é o modo para isso. Ele entrega a transcrição exatamente como falada, sem adições ou remoções, incluindo hesitações e repetições. A leitura é menos fluida, mas é mais fiel, que é exatamente o que se busca quando o texto em si é a substância. O Quick Note está disponível em todos os planos, inclusive para convidados.

Você não precisa escolher para sempre. Um padrão comum é rodar o Smart Summary para ter algo legível para circular e manter o Quick Note como o registro original para quando alguém perguntar o que foi dito de fato. Para contas registradas, a busca no histórico de notas localiza termos tanto na transcrição bruta quanto no resumo processado. Convidados não possuem histórico: uma nota de convidado não é salva em uma conta.

Quando um resumo comum não é o formato que você precisa

Um resumo genérico é um padrão útil, mas nem sempre é o formato ideal. O Pro Assistant cobre os casos em que você precisa de algo específico. Você escreve sua própria instrução uma vez — extrair apenas as tarefas com responsáveis, criar um resumo para o cliente, listar todas as objeções levantadas, limitar a cinco tópicos — salva e aplica a qualquer gravação a partir daí. Ela fica na sua conta, então um formato que você usa toda semana é configurado apenas uma vez. O Pro Assistant é um recurso Pro.

Se precisar do resumo em outro idioma, o Edit & Translate faz isso em um passo em vez de dois. Ele funciona dentro do modo Smart Summary, e a ordem das operações é o diferencial: ele traduz o resultado limpo, estruturado e editado, não a transcrição bruta confusa. Traduzir a fala bruta significa traduzir também as muletas de linguagem e hesitações, e o resultado reflete isso. Editar primeiro e traduzir depois produz um documento no idioma de destino que foi escrito como um documento.

O idioma de destino escolhido é lembrado para a próxima vez, e as notas traduzidas recebem uma marcação no seu histórico. Cerca de 35 idiomas de destino estão disponíveis para o conteúdo, e o reconhecimento de voz cobre significativamente mais idiomas do que os 11 em que a interface é oferecida.

Perguntas frequentes sobre resumo de áudio

A IA pode resumir um áudio sem mudar o que eu disse?

Sim. O Smart Summary remove preenchimentos, hesitações e repetições e corrige frases incompletas, mas não altera o conteúdo: números, nomes, afirmações e o grau de certeza expressado permanecem como ditos. Nada é adicionado para melhorar o texto e nada informativo é cortado para encurtá-lo. Se precisar das palavras literais, use o Quick Note.

Qual a duração máxima de uma gravação?

Duas horas é o limite máximo para uma única gravação. Até 20 minutos são processados imediatamente em todos os planos, inclusive para convidados. Entre 20 minutos e 2 horas, a gravação é processada em segundo plano e requer o plano Pro. Arquivos com mais de duas horas são rejeitados e o limite de upload é de 64 MB.

Posso resumir áudio gratuitamente sem ter uma conta?

Sim, 15 minutos de áudio, uma única vez. Como convidado no navegador, você tem acesso ao Quick Note e Smart Summary sem conta, mas sem histórico salvo. Uma conta gratuita também oferece 15 minutos uma única vez — não mensais — e mantém um histórico pesquisável. O plano Pro oferece 360 minutos, seis horas, todos os meses.

Qual é a diferença entre Smart Summary e Quick Note?

O Quick Note entrega a transcrição literal; o Smart Summary entrega uma versão editada e estruturada. O Quick Note mantém hesitações e repetições, sendo ideal para citações. O Smart Summary é indicado para leitura e compartilhamento. Ambos consomem a mesma cota — uma gravação de 3 minutos utiliza 3 minutos em qualquer modo.

Posso obter o resumo em outro idioma?

Sim, através do Edit & Translate, que funciona apenas no modo Smart Summary. Ele edita e traduz em uma única etapa, traduzindo o conteúdo limpo em vez da transcrição bruta, para que o resultado pareça um documento escrito e não uma fala transcrita. Cerca de 35 idiomas de destino estão disponíveis e sua escolha é memorizada.

Quais formatos de arquivo de áudio posso enviar?

WAV, MP3, M4A, MP4, WebM, OGG e Opus, até 64 MB por arquivo. Você também pode gravar diretamente no navegador, no app para iPhone ou iPad, ou no macOS usando o atalho do Quick Capture — Control+Option+Command+N por padrão — sem precisar salvar um arquivo antes.

O sAInote pode resumir uma reunião enquanto ela acontece?

Não. O sAInote trabalha com gravações, não chamadas ao vivo: não há um bot que entra na reunião nem transcrição em tempo real. Grave a reunião no seu celular, Mac ou navegador e processe-a depois. Uma reunião de duas horas cabe no limite por gravação do plano Pro.

Existe um app para Android ou uma extensão de navegador?

Não. O sAInote, um app de IA de voz para texto, funciona como web app em qualquer navegador, como apps nativos para iPhone e iPad, e como um app nativo para macOS com atalho global e item na barra de menus. Há também uma API REST para desenvolvedores. Não existe app para Android nem extensão de navegador.

O que acontece com meu áudio após ser resumido?

O áudio é mantido em armazenamento em nuvem privado — nunca público, nunca indexado, nunca compartilhável por URL — e apagado conforme um cronograma após o processamento. O tráfego pela API REST não armazena áudio nem texto. Você pode excluir sua conta no app, o que anonimiza os dados associados a ela.

Um resumo que você compartilha sem precisar ouvir de novo

O Smart Summary fornece um documento estruturado e legível a partir de uma gravação, mantendo os fatos exatamente onde estavam. Quando o texto literal for o que importa, o Quick Note está a um clique de distância. Ambos podem ser testados gratuitamente por 15 minutos.

Resumir uma gravação