sAInote

Cómo transcribir un archivo de audio largo de hasta 2 horas

sAInote transcribe un solo archivo de audio de hasta 2 horas; cualquier archivo más largo es rechazado y debe dividirse antes de procesarse. Las grabaciones de hasta 20 minutos se procesan de inmediato en todos los planes, incluidos los invitados sin cuenta. Cualquier audio de entre 20 minutos y 2 horas se procesa en segundo plano y requiere Pro; puede cerrar la aplicación y volver cuando la nota esté terminada. Cada archivo debe pesar 64 MB o menos, independientemente de su duración. sAInote es una aplicación de IA de voz a texto para web, iPhone, iPad y Mac.

Iniciar una grabación larga Sin cuenta recibe 15 minutos de audio por única vez. De 20 minutos a 2 horas requiere Pro.

Qué sucede con una grabación larga

Menos de 20 minutos: procesado inmediato
Las grabaciones de hasta 20 minutos se procesan en cuanto deja de grabar o termina de subir el archivo, en todos los planes, incluidos los invitados sin cuenta. Quick Note y Smart Summary están disponibles para esta duración.
20 minutos a 2 horas: segundo plano, solo Pro
Las grabaciones más largas se ponen en cola y se procesan en segundo plano en una cuenta Pro. Puede cerrar la pestaña del navegador o salir de la aplicación; la nota terminada aparecerá en su historial con búsqueda cuando esté lista.
Procesamiento por fragmentos, no en una pasada
Una grabación de dos horas no se procesa en una sola pasada. Se divide en secciones, se trabaja en cada una y se compilan los resultados, para que los últimos veinte minutos reciban la misma atención que los primeros veinte.
Separación de hablantes en audios largos
Las grabaciones largas incluyen separación de hablantes, por lo que una entrevista o reunión de dos horas se lee como voces distintas en lugar de un bloque de texto indiviso que tendría que desenredar línea por línea después.
Special Names para nombres recurrentes
Special Names es un glosario de ortografía personal en Pro, y sirve solo como referencia ortográfica. Es más importante en audios largos, donde un apellido o nombre de producto mal escrito puede repetirse docenas de veces en una sola nota.
64 MB por archivo, sin importar la duración
El límite de subida es de 64 MB independientemente de la duración. Los formatos aceptados son WAV, MP3, M4A, MP4, WebM, OGG y Opus. En grabaciones de dos horas, un formato comprimido es lo que mantiene el archivo bajo el límite.

Cómo transcribir una grabación de 1 o 2 horas

  1. 1

    Primero verifique la duración y el tamaño del archivo

    Confirme que la grabación dure menos de 2 horas y que el archivo pese 64 MB o menos. Cualquier archivo de más de 2 horas será rechazado, así que divídalo en partes antes de subirlo.

  2. 2

    Inicie sesión en una cuenta Pro

    Inicie sesión sin contraseña usando un código de 6 dígitos por correo, un enlace mágico, o Apple o Google. Cualquier audio de más de 20 minutos requiere Pro, por lo que una sesión de invitado no procesará un archivo de 1 hora.

  3. 3

    Elija su modo de procesamiento

    Elija Quick Note para una transcripción literal, Smart Summary para una versión editada por IA con párrafos, encabezados y listas, o una instrucción de Pro Assistant que haya escrito y guardado usted mismo.

  4. 4

    Suba o grabe, y deje que el sistema trabaje

    Una vez finalizada la carga o detenida la grabación, puedes dejar que se procese. Los archivos largos se procesan en segundo plano, por lo que cerrar la pestaña del navegador o la app de iPhone o Mac no cancelará la tarea.

  5. 5

    Abre la nota finalizada desde tu historial

    Regresa y busca la nota en tu historial; puedes realizar búsquedas tanto en la transcripción como en el resultado procesado en la web, iPhone, iPad y Mac. Las notas traducidas llevan un distintivo.

Transcribir audios largos: los límites de 20 minutos y 2 horas

Tres franjas determinan qué ocurre con una grabación, y la duración es el único factor que decide en cuál te encuentras. Hasta los 20 minutos, el archivo se procesa de inmediato en cualquier plan, incluidos los invitados. De 20 minutos a 2 horas, se procesa en segundo plano y se requiere Pro. Por encima de las 2 horas, el archivo es rechazado.

El límite de 2 horas se aplica por grabación, no por día ni por mes, por lo que una conferencia de tres horas debe dividirse en dos archivos antes de procesar cualquier parte. La mayoría de las apps de grabación y edición pueden exportar fragmentos, y dividir el archivo tiene una segunda ventaja: ayuda con el límite que suele dar más problemas que la duración.

Ese límite es el tamaño del archivo. El tope es de 64 MB, sea cual sea la duración. Una conversación de 90 minutos exportada como WAV sin comprimir a menudo superará este límite, mientras que el mismo audio en MP3 o M4A es mucho más pequeño. Los formatos aceptados son WAV, MP3, M4A, MP4, WebM, OGG y Opus, por lo que reexportar a un formato comprimido suele bastar para procesar grabaciones largas.

¿Cuánto tiempo se tarda en transcribir 1 hora de audio?

No existe una cifra única para esto y darte una no te ayudaría, ya que varía según la grabación. Lo que sí es predecible es la forma de la espera, y esa forma cambia al llegar a los 20 minutos.

Por debajo de los 20 minutos, permaneces en la página y recibes la nota mientras esperas. Por encima de los 20 minutos, la grabación entra en cola a propósito, para que no tengas que mirar una barra de progreso en una tarea de ese tamaño. Cierras la app, haces otra cosa y la nota terminada estará en tu historial cuando vuelvas. Como el historial está vinculado a tu cuenta, puedes iniciar un archivo de 1 hora en la app de Mac y leer el resultado en tu teléfono.

Se requiere conexión a internet durante la carga del audio, ya que el procesamiento ocurre en la nube y no en tu dispositivo. Sin embargo, una vez recibido el audio, no es necesario mantener nada abierto para que el trabajo finalice; ese es el objetivo de gestionar los archivos largos de esta manera.

Por qué el resumen de dos horas no debe perder calidad al final

El error común con audios largos es un resumen detallado en los primeros veinte minutos y vago en todo lo posterior. Ocurre cuando una transcripción de dos horas se procesa en un único pase y el material final se comprime en una o dos frases.

sAInote gestiona las grabaciones largas de forma jerárquica. La grabación se divide en secciones, cada una se procesa de forma independiente y esos resultados se integran en una sola nota. El efecto práctico es que una decisión tomada en los últimos veinte minutos de una reunión aparece en el resumen con el mismo peso que un punto tratado en los primeros cinco.

Las grabaciones largas también incluyen separación de hablantes, lo que hace que una entrevista de dos horas sea legible en lugar de un muro de texto indiferenciado. Special Names, el glosario ortográfico personal disponible en Pro, también demuestra su valor en estas duraciones: un nombre mal escrito en una nota de cinco minutos es una molestia menor, pero el mismo nombre repetido durante dos horas puede aparecer docenas de veces. Es solo una referencia ortográfica y nunca cambia lo que se dijo realmente.

Qué cubren los 360 minutos Pro al mes

Pro incluye 360 minutos de audio cada mes, lo que equivale a 6 horas. Los minutos se cuentan por duración, por lo que una grabación de 90 minutos consume 90 minutos: cuatro grabaciones de ese tipo agotan el saldo mensual. Una grabación completa de dos horas consume 120 minutos, así que tres de ellas caben en un mes. Una nota de voz de 3 minutos consume 3 minutos en cualquier modo.

El nivel gratuito no está diseñado para esto. Tanto el acceso de invitado como la cuenta gratuita ofrecen 15 minutos por una sola vez, no 15 minutos al mes, y ambos están limitados a Quick Note y Smart Summary. Es suficiente para ver cómo queda el resultado, pero una grabación de 1 hora no se procesará con ellos.

Pro es también lo que añade las funciones clave para el contenido largo: Pro Assistant, donde escribes y guardas tus propias instrucciones para reutilizarlas en cualquier grabación, Special Names, procesamiento en segundo plano y soporte prioritario. Las instrucciones pueden escribirse a mano o redactarse a partir de una descripción hablada de lo que quieres hacer; cada generación exitosa deduce 5 minutos de tu saldo, conserves o no el resultado.

Transcripción de audios largos: preguntas frecuentes

¿Puede sAInote transcribir un archivo de audio de 2 horas?

Sí, 2 horas es la duración máxima para una sola grabación. Requiere Pro, ya que cualquier audio de más de 20 minutos se procesa en segundo plano. El archivo también debe ser de 64 MB o menos; para esa duración, un formato comprimido como MP3 o M4A es más seguro que un WAV sin comprimir.

¿Cuánto tiempo se tarda en transcribir 1 hora de audio?

Varía según la grabación y no publicamos una cifra fija. La diferencia útil es el método: las grabaciones de hasta 20 minutos se entregan mientras esperas, y una grabación de 1 hora se pone en cola y se procesa en segundo plano. Puedes cerrar la app y la nota terminada te esperará en tu historial.

¿Puedo transcribir una grabación de más de 2 horas?

No, 2 horas es el límite estricto por grabación y los archivos más largos se rechazan en lugar de recortarse. Divide el audio en partes de menos de 2 horas cada una y procésalas por separado. Cada parte consume de tu saldo de minutos su propia duración, por lo que dividirlo no tiene coste adicional.

¿Necesito Pro para transcribir una grabación de 90 minutos?

Sí, cualquier audio de más de 20 minutos requiere Pro. Los invitados y las cuentas gratuitas obtienen 15 minutos por una única vez, no mensuales, lo que no cubre un archivo de 90 minutos. Pro incluye 360 minutos al mes, por lo que una grabación de 90 minutos consume 90 de ellos, una cuarta parte del saldo mensual.

¿Cuál es el tamaño máximo de archivo para subir?

64 MB, independientemente de la duración de la grabación. La duración y el tamaño del archivo son límites distintos, y una grabación larga puede fallar el control de tamaño aunque dure menos de 2 horas. Reexportar a MP3, M4A, OGG u Opus en lugar de WAV suele bastar para no superar el límite.

¿Puedo cerrar la app mientras se procesa una grabación larga?

Sí, para eso sirve exactamente el procesamiento en segundo plano. Una vez subida una grabación de más de 20 minutos, puedes cerrar la pestaña del navegador o salir de la app de iPhone, iPad o Mac. La nota terminada aparecerá en tu historial, vinculado a tu cuenta y disponible en cualquier dispositivo donde inicies sesión.

¿Cuántas grabaciones largas cubre Pro cada mes?

360 minutos de audio al mes, lo que suma 6 horas en total. Pueden ser tres grabaciones de dos horas, cuatro de 90 minutos o seis de una hora, en la combinación que necesites. Los minutos se cuentan por duración y una grabación consume los mismos minutos en cualquier modo de procesamiento.

¿Qué formatos de archivo de audio puedo subir?

WAV, MP3, M4A, MP4, WebM, OGG y Opus. Se acepta cualquier formato de la lista que dure menos de 2 horas y pese menos de 64 MB. Para grabaciones largas, los formatos comprimidos son la opción práctica, ya que un archivo sin comprimir de una hora o más suele superar el límite de 64 MB.

¿sAInote separa a los hablantes en una grabación de reunión larga?

Sí, las grabaciones largas incluyen separación de hablantes, por lo que una reunión con varias personas o una entrevista se lee como voces distintas en lugar de un bloque de texto. Funciona sobre la grabación tras subirla. No hay bot de reuniones, ni subtítulos en vivo durante una llamada, ni conexión con servicios de videoconferencia.

Las reglas, claras desde el principio

Si tu archivo dura menos de 2 horas y pesa menos de 64 MB, sAInote lo aceptará: de inmediato si dura menos de 20 minutos, y en segundo plano con Pro si es superior. Cualquier duración mayor debe dividirse antes, y es mejor saberlo antes de subir el archivo.

Iniciar una grabación larga

Páginas relacionadas